Πληροφορίες

Ιδιότητα: Στιχουργός, Τραγούδι
Ημ/νία γέννησης: 1961
Πόλη διαμονής: Νέα Σάντα Κιλκίς
Χώρα διαμονής: Ελλάδα
Μουσικό ποντιακό αρχείο: https://bit.ly/PavlidisLampis

Βιογραφικό

Ο Χαράλαμπος (Λάμπης) Παυλίδης γεννήθηκε το 1961. Γεννήθηκε στο Γιαννακοχώρι Ημαθίας  και μεγαλωσε στο Αρσένι Πέλλας. Είναι γόνος μουσικής οικογένειας. Στην οικογένεια του όλοι ήταν ψάλτες. Ο Χαράλαμπος είναι ο μικρότερος από τα αδέρφια του. Να αναφέρουμε ότι ο Χαράλαμπος είναι αδερφός του Ποντιου τραγουδιστή Θεόδωρου Παυλίδη ο οποίος μας άφησε νωρίς. 

Ο ίδιος φοίτησε σε Ιερατική σχολή με σκοπό να μπορέσει μεσα απο τις ψαλμωδίες να δουλέψει την ορθοφωνία και τους τόνους, να μάθει να τραγουδάει απο το διάφραγμα και οχι απο την μύτη. Επίσης τα μαθήματα θα τον βοηθούσαν να μπορεί να αρθρώνει τις λέξεις καλύτερα. Στο σπίτι όλοι μιλούσαν μόνο ποντιακά. Ο Χαράλαμπος μέσα από αυτό το βίωμα έμαθε να γράφει σωστά στην ποντιακή διάλεκτο. 

Ο ίδιος θέλει να μοιραστεί μερικά από τα δίστιχα που έχει γράψει μαζί μας.
 

 “Σαρακοστή ντο τραγωδώ, για τ’ εσέν πως νουνίζω, 

Σαντέτ’σα μ’ ασ’ σα δέκροπα σ’ εγώ θα κοινωνίζω” (για την γυναίκα του) 

 

“Αν αποθάνω πουλόπο μ’ ‘κι θέλω να φιλείς ‘με,

 Και ασ’ σα σκουντουλέματα σ’ φοούμε γιαμ γνεφείς ‘με” (για τον γιο του Ευκλείδη)

 

 “Εμένα εκουβάλεσαν απες’ ‘σα χειρουργεία

Επαρακάλ’να τον Θεόν να κλώθ’ με ΄σα παιδία μ’” (όταν αρρώστησε)

 

Έχει πολλά ακούσματα από τον Γώγο Πετρίδη. Τον απόλαυσε από κοντά στα κέντρα Μπουατ, Ακροπόλ (Δερβένι), Ψάθα (Θέρμη) και Λεμόνα μαζί με τον Γιώργο Κουσίδη. Ο Γώγος μάλιστα είχε παίξει και στο γάμο του πατέρα του. 

Συνεργάστηκε πάρα πολλές φορές με τους Κωστάκη και Σάββα Πετρίδη. Με τον Κωστάκη Πετρίδη είχανε αδερφικές σχέσεις. Έχει κάνει πολύωρα μουχαπέτια με Πόντιους δεύτερης γενιάς όπως τον “Τσάρτιλο” τον Γιώργο Τσαρτιλίδη, τον Αρχιμήδη Γεωργιάδη, τον Φιλάρετο Μαυρόπουλο και τον Γιωργούλη Κουγιουμτζίδη. 

Ποτέ δεν είδε το τραγούδι σαν επάγγελμα αν και έχει συνεργαστεί δισκογραφικά με τον Σάββα Λαζαρίδη, τον Γιώργο Πουλαντζακλή, τον Θανάση Στυλίδη και τον Μπάμπη Κεμανετζίδη.Είχε βοηθήσει επίσης πολλούς λυράρηδες στο ξεκίνημα τους όπως ο Φάνης Κουρουκλίδης, ο Στάθης Πορφυρίδης, ο Γιώργος Αλεξανδρίδης, ο Άλκης Μαυροκεφαλίδης, ο Γιάννης Μπουλουκάς, ο Πάνος Ηλιάδης και άλλοι.

---

Charalambos (Lampis) Pavlidis was born in 1961. He was born in Giannakochori, Imathia, and grew up in Arseni, Pella. He comes from a musical family. In his family, everyone was a chanter (psaltis). Charalambos is the youngest of his siblings. It should be noted that he is the brother of the Pontian singer Theodoros Pavlidis, who passed away at a young age.

He attended a clerical (ecclesiastical) school with the goal of working on his vocal technique through psalmody—developing proper articulation and tonal control, learning to sing from the diaphragm rather than through the nose. The lessons also helped him articulate words more clearly. At home, everyone spoke only Pontian. Through this lived experience, Charalambos learned to write correctly in the Pontian dialect.

He would like to share some of the distichs (couplets) he has written:

“During Lent I sing, of how I think of you,
My beloved girl from Santa, your tears will be my communion.”(for his wife)

“If I should die, my little bird, I do not want you to kiss me,
And in your restless tossing, I fear you may wake me.” (for his son, Efkleidis)

“They carried me into the operating rooms,
I prayed to God to return me to my children.” (when he fell ill)

He has many musical influences from Gogos Petridis. He enjoyed listening to him live at the music venues Bouat, Acropol (Derveni), Psatha (Thermi), and Lemona together with Giorgos Kousidis. Gogos even performed at his father’s wedding.

He collaborated many times with Kostakis and Savvas Petridis. He had a brotherly relationship with Kostakis Petridis. He spent countless hours in “mouhapetia” (traditional Pontian musical gatherings) with second-generation Pontians such as “Tsartilos” Giorgos Tsartilidis, Archimedes Georgiadis, Filaretos Mavropoulos, and Giorgoulis Kougioumtzidis.

He never saw singing as a profession, although he recorded and collaborated with Savvas Lazaridis, Giorgos Poulantzaklis, Thanasis Stylidis, and Babis Kemanetzidis. He also helped many lyra players at the beginning of their careers, such as Fanis Kourouklidis, Stathis Porfyridis, Giorgos Alexandridis, Alkis Mavrokefalidis, Giannis Bouloukas, Panos Iliadis, and others.

Δισκογραφίες - Ηχογραφήσεις

 ΚΡΩΜΕΤ'ΚΑ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ (2025)
 ΒΙΩΜΑΤΑ (2022)
 ΚΙΜΙΓΙΑΝ (2020)
 ΑΣ ΠΑΙΡ' Η ΝΥΧΤΑ ΑΨΙΜΟΝ (2016)
 ΓΙΑΜΠΟΛΗΣ - ΕΝΑ ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ (2010)
 ΑΣ ΣΗΝ ΚΕΠΕΚ-ΚΛΙΣΑ ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΑΣ ΣΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΤΗΣ ΚΡΙΜΑΙΑΣ (2005)
 Σ' ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ ΘΕΟΔΩΡΟ ΠΑΥΛΙΔΗ (2004)
 ΕΤΟΝ' ΕΝΑΝ ΝΥΧΤΟΠΟΥΛ' - ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΘΟΔΩΡΟ ΠΑΥΛΙΔΗ (2004)